Les textes fondamentaux régissant la vie, l'organisation et le fonctionnement de l'Université de Koudougou sont les suivants :

• DECRET N°2005-460 / PRES / PM / MESSRS / MFP portant création de l'Université de Koudougou ;
• DECRET N°2005-564 / PRES/ PM / MESSRS / MFP portant approbation des statuts l'Université de Koudougou ;
• Les statuts de l'Université de Koudougou ;
• ARRETE N°2006-121/ MESSRS /SG /UK portant règlement intérieur de l'Université de Koudougou ;
• ARRETE N°2005-253 / MESSRS / SG /UK portant création, organisation et fonctionnement des établissements de l'Université de Koudougou ;
• ARRETE N°2006-122 / MESSRS / SG /UK portant fixation du régime des études dans les établissements de l'Université de oudougou ;
• Arrété N°2006-0027 / MESSRS /SG /UK / P portant organisation des enseignements, des modalités d'évaluation et des délibérations des jurys dans les établissements de l'Université de Koudougou
• ARRETE N°2007 0014 /MESSRS / SG / UK / P portant organisation et fonctionnement de la Direction des Etudes et de la Planification de l'Université de Koudougou
• ARRETE N°2006-0005 / MESSRS / SG /UK /P /DRH portant organisation et fonctionnement de la Direction des Ressources Humaines de l'Université de Koudougou
• ARRETE N°2006-0004 / MESSRS /SG /UK /DAF portant organisation et fonctionnement de la Direction de l'Administration et des Finances

A ces textes de portée générales, il y a aussi les textes régissant la vie, l'organisation et le fonctionnement de chaque établissements d'enseignement et de formation.